Tome 1 - Dead Until Dark

Voila je viens de recevoir le tome 1 et 2 !!!! Trop contente!!!!! Je vais pouvoir commencer...  ;)

Bonne lecture Emeline :)

Reviens les commenter quand tu les auras lus (ou même pendant ta lecture) ;)

Merci :)

Pour l'instant je suis à la page 100 du tome 1 et je trouve qu'il y a pas mal de scènes en plus par rapport à la série et c'est beaucoup plus détaillé, j'aime beaucoup plus le personnage Bill pour l'instant.... (beaucoup plus passionnant que dans la série)!!!! Je suis captivé par mon livre là donc je vous dit à plus tard et bonne lecture à ceux qui sont entrain de lire en ce moment.... ;)

Donc la j'ai encore avancé dans le tome 1 et j'adore aussi pouvoir s'avoir ce que pense les personnages!!!!! Je veux dire Sookie détail toutes ses pensées et j'adore ca!!!! On c'est ce que ressente les personnes!!!!

J'ai bien aimé ce tome!!! Mais je dois vous avouer que je n'es qu'une seule hate c'est de voir l'évolution entre Sookie et Eric .... :-)

Il y a un truc qui m'a décut par rapport à la série c'est le nom du club d'Eric : je sais pas pour vous?,  mais moi je le trouve moin bien que dans la série!!!! 

SPOILERS TOMES Pour Eric/Sookie, tu vas déjà voir une grande évolution dans le tome 4… sinon, ils se rapprochent doucement mais sûrement ;) FIN SPOILERS

Pour le club, dans la version anglaise il s’appelle aussi le Fangtasia dans les livres, c’est dans la version française que c’est Croquemitaine. Ils auraient pu garder Fangtasia mais bon…

Ah d'accord et sais tu si il y a encore beaucoup de choses comme ca qui change de la version anglaise à la version francaise?

Oui c'est vraiment dommage d'avoir changé le nom...

Yep, il y a quelques prénoms qui changent… Tara = Nikkie (va savoir pourquoi !), Alcide = Lèn et je pense aussi que le Club Dead (tome 3) a un autre nom en français mais j’ai oublié c’est quoi…

Ah d'accord !!! Justement je me demandé c'était qui Nikkie dans le tome 2 lol ^^

ca fait bisarre oui

je me demande pourquoi ils n'ont aps gardés les prenoms originaux ca n'aurait pas choqué.

Oui je pense aussi qu'ils auraient du garder les noms des personnages originaux!!

Ca y est je m'y mets enfin ! Je vous dirais ce que j'en pense, étant souvent décue par les adaptations mais celle-ci vaut le coup parait-il alors à très vite ;)

Tu ne seras pas déçue Babou, les livres son vraiment bien ! Tu le lis en anglais ou en français ?

Bonne lecture :-)

Je viens juste de finir ce premier tome (en vf hélas) et je dois dire que je ne suis pas déçu... Aussi étrange que ça puisse paraitre je n'ai pas du tout eu l'impression de lire la série j'avais l'impression d'être dans un autre univers mais je n'ai pas non plus eu l'impression que la série trahit les livres comme c'est souvent le cas pour les adaptations... 

Sinon quelques choques tout de même (hé oui on ne peu s'empêcher de comparer) pas de Tara... Et Arlene en meilleure amie de Sookie (ca me parait un peu bizzare) Eric qui tue le vampire qui attaque Sookie et non Bill... 

Après j'apprécie un peu plus Bill dans ce premier livre et j'aime encore plus Eric (le coup des fleurs a la fin tellement lui hihi) par contre je trouve le personnage de Sam un peu moins attachant... Peu-être parce qu'on est dans la tête de Sookie je ne sais pas... Jason reste Jason...

J'adore Bubba j'espère le revoir dans la suite 

Bon allé je m'attaque au deuxième tome...

Déjà fini ? tu es rapide.

Alors pour les comparaisons/différences entre les tomes et la série, il y a un topic mais sans trop te spoiler, Tara existe dans les livres mais c’est pas la même que dans la série. En vf elle s’appelle Nikkie et on la voit je pense dans le tome 2 ou alors dans le 3…

Pour Arlene, eh oui, c’est elle la bff de Sookie mais Tara aussi…

Bubba est génial, c’est un de mes persos préférés des livres. Tu le reverras de temps en temps :)

Tu vas voir, la trame dans la série reste pareille mais Alan arrange l’histoire (surtout des persos secondaires) à sa façon et tu seras tout autant surprise en lisant le tome 2.

Bill est fait pour être aimé dans le tome 1, on a le même début que dans la série.

On attend ton avis sur le tome 2 alors ;)

je viens de finir la série je l'ai regardée en deux semaines et en venant voir sur hypno j'ai vu qu'il fallait attendre un sacré bout de temps pour la saison 4 donc je me rabat sur les bouquins je viens d'acheter le 1er tome j'espère que je vais pas m'ennuyer connaissant déjà l'histoire, on verra bien.

Le tome 1 comporte quelque différence par rapport à la série, le 2eme tome est en grande majorité différent et le troisieme tome n'a que quelque ressemblence avec la série (genre le mississippi et les noms? le reste est pas mal nouveau!), ca devient completement différent, alors tu ne devrais pas t'ennuyer!

Comme t’a dit Lilix, à part le tome 1 qui ressemble à la saison 1 (bien qu’il y ait pas mal de différence), la série s’éloigne des livres donc tu seras surprise en les lisant et tu ne vas pas du tout t’ennuyer au contraire, tu vas les dévorer en quelques semaines ;)

Je te conseille vivement de lire la saga, c’est une très bonne histoire mais tout est selon le point de vue de Sookie donc c’est surtout son histoire que tu liras…

Reviens nous dire ce que tu penses du tome 1 si tu décides de les lire ;)

merci de vos réponses je vais commencer à lire ce week end évidemment je reviendrai vous dire ce que j'en pense, cependant je viens de lire vos commentaires et je regrette de pas les avoir pris en anglais mais je pensais ne pas avoir un assez bon niveau pour saisir tout le bouquin enfin on verra bien si je décroche à cause de la mauvaise traduction française je continuerai en anglais.

L’anglais de Charlaine est très facile et il y a les résumés des chapitres sur le quartier si tu ne comprends pas tout… si tu ne les as pas tous encore acheter je te conseille de continuer en anglais.

Bonne lecture :)

J'ai lu le 6-7-8-9-10 en anglais et en francais, la traduction est correcte, mais la version anglaise semble juste plus... vrai? Parfois en francais je n'aimais pas les mots employés puisque j'avais déjà lu en anglais... Bref, si tu as la chance, achete les en anglais, en plus ils sont pas cher en format de poche! environ 8$ Pour te donner une idée, aujourdhui à la boutique de mon cegep, il y avait le tome 1 en vente pour les cours d'anglais régulier :) (Pourquoi j'ai jamais eu de true blood a lire dans mes classes moi!)

Je viens de terminer le tome 1, je n'ai pas pu le lire aussi vite que je le voulais car je suis en examen donc j'ai preferé lire mes cours plutot que le livre ^^

Au depart j'avais un peu peur de pas aimer la narration car en lisant le resumé le "moi sookie stackhouse, j'ai un faible pour les vampires" ca me donnait pas trop envie de le lire. Je suis passées plusieurs fois devant les livres à la fnac ou au furet et je voulais les acheter et je lisais ca et je me disais nn je vais pas aimer les tournures de phrases et tout. Et finalement j'ai commencé a regarder la série et en lisant vos commentaires j'ai tenté et je regrette pas du tout!!

C'est vrai que l'histoire ne tourne qu'autour de sookie donc on a pas les histoires secondaires, c'est surement pour ca que tara n'est pas dans le livre et en meme temps ca me gene pas trop car j'aime pas beaucoup son personnages!
Je pense que je vais surtout regretter l'absence de Jessica... Sinon je trouve que dans le tome 1 l'interet d'eric pour sookie est plus important que dans la série.
Le personnage d'arlene me semble plus sympathique!
Mon seul regret c'est que lafayette ne soit pas plus présent dans le livre, car j'adore son personnage dans la série!!

Mon copain m'a acheté le tome 2 hier donc je vais le commencer ce soir certainement!!

Tu les lis en français ? ne te fie pas aux résumés, les livres sont géniaux !

Pour Tara, elle n’a pas le même rôle dans les livres que dans la série… tu vas voir en fait Tara mais plus tard et plutôt différente… je te laisse la découvrir sans te spoiler ;)

Pour Arlene… dans le tome 1 elle est plus sympa peut être que dans la série, je ne sais plus… on en reparlera quand tu auras avancé dans ta lecture :)

Pour Jess, comme elle est inventée par Alan, tu ne vas pas sentir son absence…

Bonne lecture, j’attends ton comm sur le tome 2 ;)

Jessica n'est pas dans les livres ? ça c'est dommage par contre...