Tome 1 - Dead Until Dark

Dead Until Dark (ou Quand le Danger Rôde en français) est le premier tome de la série La Communauté du Sud.

Résumé : Moi, Sookie Stackhouse, j'ai un faible pour les vampires. Et à La Nouvelle-Orléans, ce n'est pas ça qui manque. Le mien a débarqué dans le bar où je travaille un samedi soir. Comme j'ai la faculté de lire dans les pensées d'autrui, j'ai vite compris qu'il avait de gros ennuis : des chasseurs de vampires lui tendaient un traquenard. Ni une ni deux; je lui ai sauvé la vie. C'est ainsi que j'ai fait la connaissance de Bill Compton. Il est charmant, bien élevé ( il faut dire qu'il a été vampirisé en 1870 et que les Confédérés étaient des gentlemen).Il n'en reste pas moins un amateur , d'hémoglobine, et parfois je ne sais pas s'il me rassure ou s'il me terrorise. Surtout depuis cette vague de crimes en ville... Suis-je inconsciente ? On me dit qu'il n'y a pas d'avenir entre nous, mais moi je sens que notre équipe de choc va faire des étincelles.

> Pour en savoir plus sur le livre et/ou les résumés des chapitres (si ils sont disponibles ;)) rendez-vous ici !

J’ai trop aimé le livre !! J’ai juste lu le premier chapitre et je ne peux pas le continuer maintenant mais j’aime beaucoup ! Je préfère la série, mais ça change !

J’imagine très bien les scènes et il y a plusieurs répliques qui reviennent, comme The vampire Bill ? Cette scène est trop drôle, ou encore quand il lui demande Would it make you happy ?

Je n’ai pas le temps d’en parler plus maintenant mais je reviendrais surement ^^

Hey les résumés des chapitres avancent vite !! Bravo Maria xD.

Ca me permet de relire en quelque sorte le livre xD!! Et on voit aussi les différences avec la saison 1. Un personnage en plus, JB !! Je l'adore ^^ il est trop marrant !!

Bref, qu'en penses-tu pour l'instant toi?

Tu le lis en anglais?!

Lol, je viens de parler de JB dans La différence entre les livres et la série ^^ Je l’ai bien aimé aussi, surtout quand il invite Sookie et qu’elle l’envoie balader !

J’avance pas très vite non, mais je fais en même temps des scripts vf, résumés et un dossier…

Ils sont bien alors les résumés ?

Je les ai tous en anglais oui mais ça va, c’est pas dur à comprendre ! Je préfère la série au livre mais je ne regrette pas de le lire et j’ai surtout hâte de commencer les autres, je connais déjà la fin de celui-là :P

mdrrrr oui je viens de voir le com dans la différence ^^ !!

Nan franchement t'avance quand mm assez vite je trouve hein !! Tous les jours des résumés et tout, c'est cool !!

Moi j'avance pas beaucoup dans mes chapitres à cause de mes pb d'ordi, mais je lis le livre quand même, je vais devoir faire tous les résumés, ca va être relou ^^ Mais bon !!!

Perso je préfère les livres parce que yen a plus à lire lol !! Pi en général je préfère les livres, ms j'adore aussi la série !!! ^^

Bon question pour ceux qui ont lu les livres (et notamment le premier plus spécifiquement...) Que pensez-vous de Sookie dans les livres?

Perso je trouve qu'elle est quand même moins cruche que dans la série, et on comprends mieux ses attitudes...

PS: j'espère que c'est en gros le bon topic pour en parler lol.

Bon topic oui pour parler de la Sookie des livres ! Et bon sujet ^^

Je la trouve aussi moins cruche, dans la série elle ne réfléchit vraiment pas !

Je n’ai lu que le premier (que je n’ai même pas encore fini :P) mais des fois, elle pense logiquement et est intelligente, pas tellement naïve… je préfère la Sookie des livres !

J'ai pas le temps de développer plus mais je reviens demain !!

J’ai fini le tome 1 tout à l’heure et il est vraiment bien !

Je l’ai dit en haut, je préfère la Sookie des livres. Bill aussi. J’ai aussi lu sur Amy ^^ il y a à peine une idée sur elle…

J’aime beaucoup Bubba, et il n’est pas mort ^^

Arlene, bof, c’est la meilleure amie de Sookie mais elles n’ont pas de grands moments de complicité.

Jason, je l’adore toujours autant ^^ Et Sookie et Bill aussi, même si j’aurais aimé savoir ce qui s’est vraiment passé en Nouvelle Orléans… 

Ah !! Enfin finis alors?!!! Et en plus tu aimes ^^...

Moi aussi j'adore Bubba, c'est vraiment bien pensé et bien fait je trouve lol !!

Oui Arlène est plus présente je trouve par rapport à Sookie dans les livres mais sans que ça soit explicite je dirais...

Et tu vois la fin, Bill ne se lève pas en plein jours pour aller la sauver... C'est plus... "réaliste" ^^.

Comme on est que du côté de Sookie on ne sait pas ce qu'il se passe par rapport aux autres perso... ^^ Et donc beaucoup de choses "inconnue"...

Mais je trouve que les livres sont tout de même vraiment bien !! Bientôt le T2 j'espère!!

Oui, j’adore ces livres ^^

J’ai déjà commencé le 2 mais j’ai dû m’arrêter juste au moment où elle parle de Lafayette qu’elle trouve :S

Je vais continuer tout à l’heure, j’ai hâte… ^^

Et oui, la fin est plus réaliste et plus belle même ! 

Bonjour, je suis nouvelle ici, et je pense que c'est le meilleur endroit pour poster ma question.

Les sorties du tome 1 et 2 ont été repoussées de Février au 24 juin, puis du 24 juin au 19 aout, et en plus, ils sortiront pas en poche, mais en semi-poche.

Je me demandais si quelqu'un savait pourquoi y'avait autant de retard pour la sortie en France, parce que, je suis surprise que ça se fasse à chaque fois sans préavis de la part de "j'ai lu".

Merci de vos réponse, et si je suis pas au bon endroit, hésitez pas à me le dire !

Le problème serait dû à un choix difficile en ce qui concerne les couvertures des tomes ! franchement ils auraient pu se prendre la tête avec autre chose ><' mais apparemment chez j'ai lu ils ont l'habitude de ce genre de retard =/

Sinon soit la bienvenue ^ ^

Merci.

Je trouve que c'est assez bidon comme excuse, et franchement, c'est pas sympa pour les lecteurs qui attendent...

Puis pour les couvertures, si ça leur pose tant de problème, ils prennent les mêmes qu'au USA, ou alors ils mettent pas d'image, mais je commence à desespérer moi...

Pfff sont nazes... si ils veulent je leur fais la couverture, ça sera pas la première.

En plus les couvertures sont moches lol

Ils peuvent faire une petit mixte des couvertures du 1 et 2 pour le livre qui regroupera les deux ...

Par contre, bonne idée de reprendre les couvertures originales, elles sont très jolies.

Oui, je les aimais bien aussi, mais bon... si quelqu'un connait quelqu'un de "j'ai lu", qu'il lui dise de se magner le train xD

Bonjour,

Je découvre aujourd'hui ce forum sur la série des livres de Charlaine Harris "la communauté du sud". Le premier tome en VF a pour titre : quand le danger rôde"; traduction complètement idiote et à côté de la plaque, mais bon, quand on ne lit pas couramment l'anglais dans le texte, il faut se contenter d'une traduction à peu près...

les différences entre la première saison de True Blood et ce premier tome ?

beaucoup de choses, en fait. Bon, on retrouve les persos principaux ; Sookie, Bill, Jason, Eric, Sam... mais le perso de Tara a été créé de toutes pièces pour la série TV, ainsi que toute son histoire de mère alcolo et de faux exorcisme.

Le perso de Lafayette est très peu développé, il a un rôle vraiment mineur. Par contre, celui d'Eric est beaucoup plus développé. Il y a en fait une rivalité amoureuse entre lui et Bill à propos de Sookie. D'ailleurs, dans les livres suivants, Eric va prendre de plus en plus d'épaisseur et va meme supplanter Bill dans le coeur de Sookie '"spoiler" !!

Le texte est écrit à la première personne, du point de vue de Sookie, comme le personnage de Bella dans Twilight, mais je vous rassure, c'est bien le seul point commun entre ces 2 oeuvres ! J'ai trouvé le perso de Sookie dans les bouquins vraiment très niais, surtout au début, c'est une vraie gamine  immature de 25 ans... alors qu'Anna Paquin arrive à la rendre plus sympa et beaucoup plus dégourdie. Un exemple, lorsque sa grand-mère meurt, dans la série, on ressent vraiment le chagrin de Sookie (inter prétation magistrale d'Anna Paquin au passage) alors que la Sookie des bouquins ne semble pas éprouver grand chose.Comme je l'ai écrit, c'est vraiment une grande nigaude nunuche de 25 ans qui réagit comme une gamine de 15 ans. je plains ses prétendants (Bill, Eric, Sam...) et je suis étonnée de leur patience.

Heureusement, dans les bouquins suivants (7 traduits en français au total) sa psychologie se développe et elle devient plus intéressante. Elle possède également un sens de l'humour très appréciable. Pour ma part, j'ai bien aimé les 4 premiers livres, mais les 3 derniers... beaucoup moins ! beaucoup de remplissages, de redites et de trucs très peu intéressants. j'ai l'impression que la veine de l'auteur se tarit !

allez, bonne lecture quand même, c'est toujours intéressant de faire les comparaisons entre les textes et la série filmée !

j'ai redemandé les dates de sortie des bouquins ,notament les 2 premiers ... ATTENTION tenez vous bien ....a la fnac on m'a assuré que cE NE  sera pas avant fin octobre !!!!

jai bien l' attention de les lire en anglais ... car attendre jusqua octobre c penible ... donc si quelqun les a lu en anglais merci de me donner leur impressions...  on ma dit que ct "gnangnan "...

ur répondre à arddevil, je suis en train de lire les livres en anglais et c’est facile à comprendre. Si tu as un niveau moyen en anglais, tu peux comprendre en gros et il y a des RC des chapitres de certains livres si tu ne comprends pas tout ;) => ici

J’ai déjà donné mon avis sur le tome, je le trouve très bien. C’est pas les livres qui sont "gnangan", c’est plutôt Sookie qui est cruche. Elle adore se plaindre et s’apitoyer… Lis les livres, il sont vraiment bien !

Leelo : Le problème de la traduction c’est que les belles expressions n’ont pas de traduction exacte et ça gâche un peu ce que l’auteur a écrit à la base…

Je l’ai dis plus haut, je trouve Sookie cruche mais je la préfère dans les livres… le passage de la mort de sa grand-mère dans la série est très bien tourné et Anna est la bonne actrice pour le rôle, mais dans les livres, comme c’est à la première personne comme tu dis, on connaît plus les sentiments de Sookie.

Comme le livre est selon le point de vue de Sookie, Alan Ball a inventé d’autres histoires et un peu arrangé à sa façon pour que d’autres persos en aient. Tara est présente dans les prochains livres mais n’a pas le même rôle que dans la série. Pour parler des différences entre la série et les livres, il y a un topic, tu peux aller en parler, c’est ici ;) 

ok merci beaucoup pour tout ces details!!!!!

Je suis exactement comme toi, j'en suis au tome 6 et le plaisir n'est plus là :( j'ai meme arreté pour relir le dernier tome d'HP ... Je pense que je vais revendre les bouquins (ils se vendent comme des petits pains avec le retard des réeditions ... donc je vais pas me plaindre lol)

Oua ! Octobre ? C'est n'importe quoi ! Desolé pour vous :/ Encore une fois, je vous conseille d'acheter sur Internet ... meme si c'est de l'occas' pas besoin d'attendre pour lire ^^ Surveiller Amazon, Ebay, PriceMinister etc ... et vous trouverez surment la perle rare (j'ai trouvé le tome 4, 5, 6 et 7 à 2.50 chacun !)

Comme dit Maria, pour les differences vaut mieux aller dans le topic concerné ;) D'ailleurs, je m'y vais de suite :)

Moi, dans ma Fnac, on m'a confirmé le 19 aout pourtant...

Je coris que personne ne sait vraiment trop quand ça va sortir.

Sur le site de j'ai lu, ils affichent le 19 aout, et y'a une couverture (enfin) qui semble être l'affiche de TB saison 1...

De voir qu'il y avait enfin une couverture me donne un peu d'espoir... on verra bien.

en voyant ton message jsuis allée voir sur le site "jai lu" et tas bien raison betterfly  apparement c bon ca sort bien le 19 aout , (avec LA super couverture !!!)

mais apres faut voir sils vont sy tenir  ...POUR MA part ca fait plus de 3 mois quon me dacale la date... bref on galère là

Oui, moi c'est pareil, il y a eu une première date en mars, puis le 26 juin, puis le 19 aout maintenant, le problème, c'est que même sur j'ai lu, le 26, ça affichait encore qu'il sortait le 26, et le 27, c'est passé au 19 aout, alors bon, j'essaie d'avoir un peu d'espoir ce coup-ci, j'aimerais avoir quelque chose à lire qui me changera de mes bouquins actuels, pour la rentrée, mais bon...

Pour ce qui est de la couverture, puisque apparemment c'était ça le problème, je vois pas ce qui leur a pris tant de temps si c'était pour faire ça...

car c la couverture le problème?!!!! c du delire là...le resultat c quon a le droit a une couverture... tout a fait original...hum... n'est ce pas ?...

bonjour je recherche les livres de la communauté du sud si quelqu'un sait ou les trouvez ou qui veux bien me les vendre contactez moi

merci

Sur le site d'Amazon.

merci de ta reponse mais ils ne sont pas encore disponible sur amazone

si quelqu'un n'en veux plus contactez moi merci beaucoup

On peut y trouver les versions US.

Tu peux essayer de les acheter sur ebay si tu ne les trouves pas sur amazone, folledeeric, normalement il y a tout !