Au début de l’épisode Bill veut prendre Warlow avec lui mais Sookie s’y oppose car il est blessé. Se heurtant à Bill, elle se sert de ses pouvoirs pour le renvoyer dans le cimetière. Une fois seule avec Warlow, elle le nourrit de son sang pour le soigner. Elle lui assure qu’elle tiendra sa promesse de lui appartenir puis part à l’enterrement de Terry.
Au camp de vamps, Eric, gavé du sang de Warlow, tue tous les gardes. Il s’en prend ensuite au Dr Overlark en lui arrachant les organes génitaux. Il libère ensuite tous les vampires enfermés. Il est suivi de près par Bill qui arrive au camp lui aussi. Il trouve Overlark et le tue car il a blessé sa progéniture Jessica. Eric, de son côté, trouve Jason et le nourrit de son sang pour le soigner.
Au cimetière, pendant les funérailles de Terry, chacun se remémore l’ancien soldat à sa façon : Andy avec le fort Bellefleur, Sam pendant une partie de pêche, Lafayette dans les cuisines du Merlotte, Portia à travers des souvenirs d’enfance. Sookie, quant à elle, prend la parole pour avouer à Arlène que Terry avait eu un coup de foudre pour elle dès la première rencontre. En effet, grâce à son don de télépathie, la jeune serveuse l’avait lu dans ses pensées. Puis Arlène fait un discours émouvant et Big John chante une chanson avant que la cérémonie soit clôturée par les coups de canon des marines.
De retour au camp, Eric trouve le Dr Finn et celui-ci le nargue en lui disant qu’il a couché avec Pam. Le viking s’énerve mais se retient car il préfère laisser à Pam l’opportunité de se venger, ce qu’elle fera plus tard avec plaisir. Bill trouve enfin la pièce centrale de sa vision avec Willa, Pam, Tara, Violet, Jessica, James et Steve Newlin enfermés dedans. Pendant ce temps, Sarah Newlin ouvre le toit de la pièce pour brûler les vampires. Mais ceux-ci ne brûlent pas puisque Bill leur donne son sang pour les sauver. Tous seront sauvés sauf Steve Newlin retenu au soleil par Eric.
Sarah s’enfuit du camp mais est vite rattrapée par Jason qui la met en joue avec son pistolet. Il s’apprête à tirer mais se ravise car il ne veut plus de sang sur les mains. Sarah s’évade donc du camp.
Dans la pièce circulaire, Bill est inerte à terre. Son don de sang aux autres vampires lui a pris toute son énergie. Les sbires de Lilith viennent le chercher mais il refuse de les suivre. Ce sera James, sous les supplications de Jessica, qui sauvera Bill en lui donnant son sang.
Dehors les vampires célèbrent leur libération en plein soleil et détruisent les stocks de True Blood contaminés. Violet retrouve Jason et lui dit qu’il lui appartient toujours. Pam cherche des yeux Eric et le voit au loin. Il lui lance un regard chargé de sens. Ayant un mauvais pressentiment, Pam lui demande de ne pas partir mais le viking s’envole sous les cris de sa progéniture.
