317 fans | Vote

#610 : Il faut sauver la population

Jason ressent une attraction pour un vampire. Bill prend conscience que le salut n'est pas gratuit. Sookie envisage son avenir avec Warlow.  Pour finir, une nouvelle crise émerge, constituant une réelle menace, à la fois contre les humains et les vampires.

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
Radioactive

Titre VF
Il faut sauver la population

Première diffusion
18.08.2013

Première diffusion en France
28.12.2013

Vidéos

Extrait #1 - Violet/Jason/Sookie (VO)

Extrait #1 - Violet/Jason/Sookie (VO)

  

Sneak Peek #1 - Sookie/Alcide

Sneak Peek #1 - Sookie/Alcide

  

inside the épisode

inside the épisode

  

Extrait #2 - Bill/Jessica (VO)

Extrait #2 - Bill/Jessica (VO)

  

Extrait #3 - Jessica/Andy (VO)

Extrait #3 - Jessica/Andy (VO)

  

Extrait #4 - Fin de l'épisode (VO)

Extrait #4 - Fin de l'épisode (VO)

  

Promo (VOSTFR)

Promo (VOSTFR)

  

Photos promo

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Photo de l'épisode #6.10

Diffusions

Logo de la chaîne HBO

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 18.08.2013 à 21:00
4.14m / 2.3% (18-49)

Plus de détails

Écrit par : Kate Barnow

Réalisé par : Scott Winant

Sookie se recueille devant la tombe de Terry. Alcide vient la réconforter, et la jeune fille est surprise de l’espoir qu’il fait renaitre en elle.

Alerté par les cris de joie des vampires sauvé par Bill qui reviennent chez lui, Sookie quitte Alcide pour allez faire un câlin a son frère.

Elle fait la connaissance de Violet, très tendrement ( !) et a le plaisir de voir Tara et Pam vivantes.

La joie de Pam ne dure pas. Inquiète pour son créateur, elle laisse Willa aux bon soin d'une  Tara furieuse et s’envole le chercher.

Bill, de sa fenêtre, perçoit la tristesse de la Sookie qui quitte le groupe pour retrouver Warlow.

Ce dernier a préparé leur cérémonie de mariage mais Sookie lui explique qu’elle ne veut pas précipiter les choses,  qu’elle souhaiterait mieux le connaitre avant la transformation, que lui aussi fasse connaissance de ses amis. Hélas, Warlow se fâche et la frappe. Il avoue que la seule chose qui l’intéresse c’est la posséder entièrement, même contre son gré. Sookie est atterrée.

De son coté, Bill se rend compte que le pouvoir de Lilith s’est dissous par le don de sang qu’il a fait aux autres. Il fait part de son inquiétude au sujet de Sookie à Jessica qui lui rappelle qu’il est toujours Bill Compton et qu’il doit donc voler a son secours.

Jason et Violet informés par Bill, parviennent alors à convaincre Andy et Adelyn de les aider et, avec lui, passent dans la plaine féérique juste à temps pour sauver Sookie.

Une énorme bagarre entre Bill et Warlow permet aux autres de fuir avec Sookie. Hélas, Ni Bill sans les pouvoirs de Lilith, ni Violet ou les autres ne peut rien contre le vampire de 5500ans.

Arrivé chez Sookie, c’est Niall, parvenant  à immobiliser Warlow quelques instants par la breche interdimentionnelle de la salle de bain, qui offre l’opportunité a Jason de planter un pieux dans le cœur de l’hybride.

Warlow meurt, son pouvoir avec lui.

Hélas, Eric, déjà arrivé en suède, était, à cet instant, en train de prendre un bain de soleil, entièrement nu.  Dépouillé du pouvoir de Warlow, il flambe aussitôt en hurlant.

 

Un saut dans le temps nous ramène à Bon Temps six mois plus tard.

Sookie et Alcide sont en couple. Bill a écrit un livre pour dire la vérité sur le virus de l’hépatite V. Il rencontre un vif succès et passe à la télé.

Sam, devenu maire, rassemble toute la communauté vivante de la petite ville et explique que le gouvernement est débordé, que des groupes de  vampires infectés par le virus de l’hépatite « V », n’ayant plus rien à perdre, sillonnent les campagnes en bande organisées et détruisent les petite villes comme la leur.  Sam et Bill ont réfléchit a une solution : que chaque humain sain s’assure de la protection d’un vampire sain en échange de le nourrir.

Après un mouvement de protestation, on constate le soir même que les habitants de Bon Temps acceptent cette idée au court d’une grande fête au Merlotte’s devenu le Bellefleur’s.

Tara, après une grosse discutions pleine d'émotion avec sa mère sera sa protectrice. Jessica, fait un très bel effort en demandant pardon a Andy et promet protection à sa famille.

Evidement, Bill vient vers Sookie et Alcide, et leur offre son aide, rappelant que de part sa nature, un loup ne suffira pas à protéger la jeune fée. Le couple refuse mais ils n’auront pas le temps de terminer leur conversation.

A cet instant, Alcide et Bill se retournent avec inquiétude vers les bois, ils ont sentit un danger. Nous voyons alors un très gros groupe de vampires infectés s’approcher de la fête avec appétit…

Fin de l’épisode.

Kikavu ?

Au total, 57 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Rivotril 
18.03.2021 vers 14h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Alyshia 
24.12.2020 vers 00h

Emmalyne 
30.03.2020 vers 01h

IThink 
20.02.2019 vers 21h

virgo30 
20.11.2018 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
kalypso 
Activité récente
Actualités
HBO enterre le projet de reboot de True Blood

HBO enterre le projet de reboot de True Blood
La tendance est aux reboots, mais True Blood ne rejoindra pas la liste des séries qui renaissent de...

HypnoCup 2021 : Jessica et Hoyt toujours en course !

HypnoCup 2021 : Jessica et Hoyt toujours en course !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! Le 1er tour vient de...

HypnoCup 2021 : Jessica et Hoyt en compétition !

HypnoCup 2021 : Jessica et Hoyt en compétition !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! La 1ère partie du tour...

HypnoCup 2021 : Bill et Sookie en compétition !

HypnoCup 2021 : Bill et Sookie en compétition !
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur le thème "Love is in the air" ! La compétition est rude puisque...

Alexander Skarsgard - The Stand

Alexander Skarsgard - The Stand
La série The Stand (Le Fléau) sera diffusée sur CBS All Access à partir du 17 décembre 2020. Les 9...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !