Voici les synopsis des trois épisodes de la première quinzaine de juillet:
Episode 5 04: Diffusé dimanche 1 juillet: «Nous nous reverrons"
Eric et Bill se demandent s'ils survivront à la recherche de Russell . Sookie s'ouvre à Alcide (! ^^). Un Lafayette furieux met involontairement la vie de Sookie en danger. Au siège de l'Autorité, roman et Salomé continuent d'interroger Nora au sujet de la Sanguinistas - et un traître possible au sein du Conseil. Pam force Tara à suivre le droit chemin, Andy et Jason vont à une fête burlesque, les amis shifter de Sam l'invitent à une course, Terry repense à une nuit mortelle en Irak; Hoyt teste les eaux "Fangbanger". Sookie se noie dans ses chagrins.
Episode 505 : Dimanche 8 juillet «Let’s Boot and Rally”"
Comme le temps à manque, Bill et Eric enrôlent Sookie et ses pouvoirs pour trouver des indices sur la cachette de Russell. Dans l'Impossibilité de traiter avec son démon , Lafayette appelle l'esprit de Jésus à l'aide. Devins Patrick et Terry sont pris en otage dans un bunker appartenant à leur copain de guerre d' Irak: Eller Brian (Brian Geraghty). Jason se réveille d'un rêve troublant, Jessica donne des conseils à Tara pour s'adapter à la vie de vampire, Sam va voir Luna (Janina Gavankar) avec de mauvaises nouvelles.
Episode 506: Dimanche 15 juillet "Hopeless"
Le lendemain, Sookie à l'asile , reste avec un étrange pressentiment. Au Fangtasia, Pam se fait un petit "vamp-fille" combat, faisant l'éloge de Tara pour sa ténacité. Lafayette visite Ruby Jean qui a également reçu un message inquiétant de Jésus. Craignant pour la sécurité de sa famille, Terry accuse Sa malédiction pour ses ennuis avec Arlene . Alcide défis JD . Sam se propose d'aider Andy pour enquêter sur les fusillades récentes; Roman expose ses plans pour faire sortir Russell.
voilà!!! *a passé deux heure a traduire* extra, non? ^^
