les synopsis des épisodes 4 à 8 de la saison 5 ont été mis en ligne :
Episode 4 “We’ll Meet Again”: Eric et Bill craignent pour leurs vies; Lafayette met la vie de Sookie en danger; Roman et Salome trouvent un traitre.
Episode 5 “Let’s Boot and Rally”: Bill et Eric se tournent vers Sookie pour localiser Russel; Jason a un rêve perturbant.
Episode 6 “Hopeless”: Bill et Eric sont capturés par l'Autorité; Roman expose ses plans pour Russel.
Episode 7 “In the Beginning”: Salome révèle sa veritable allégeance; Sookie accepte son côté humain; Alcide est prêt à se battre.
Episode 8 “Somebody That I Used to Know”: L'Autorité part dans une nouvelle direction; Sookie et Jason se rendent là où leurs parents sont morts. Luna reste avec Sam.
(ps : certaines traductions ne sont pas claires, si vous en avez une meilleure, envoyez moi un MP que je modifie la news)
