Voici le premier synopsis non-officiel du dernier tome de la saga Sookie Stackhouse Novels de Charlaine Harris:
Sookie finds it easy to turn down the request of former barmaid Arlene when she wants her job back at Merlotte’s. After all, Arlene tried to have Sookie killed. But her relationship with Eric Northman is not so clearcut. He and his vampires are keeping their distance…and a cold silence. And when Sookie learns the reason why, she is devastated.
Then a shocking murder rocks Bon Temps, and Sookie is arrested for the crime.
But the evidence against Sookie is weak, and she makes bail. Investigating the killing, she’ll learn that what passes for truth in Bon Temps is only a convenient lie. What passes for justice is more spilled blood. And what passes for love is never enough…
En français ça donne approximativement ça:
Sookie trouve facile de rejeter la demande de l'ex-serveuse Arlène quand celle-ci veut récupérer son emploi au Merlotte. Après tout, Arlène a essayé de tué Sookie. Mais sa relation avec Eric Northman n'est pas si évidente. Lui et ses vampires gardent leur distance ... et un silence glacial. Et quand Sookie en apprend la raison, elle est dévastée.
Puis un meurtre choquant frappe Bon Temps, et Sookie est arrêté pour ce crime.
Mais les preuves contre Sookie sont faible, et elle est libéré sous caution et enquête sur le meurtre, elle va apprendre que ce qui passe pour la vérité à Bon Temps n'est qu'un mensonge. Ce qui passe pour la justice est plus de sang répandu. Et ce qui passe pour l'amour n'est jamais suffisant ...
"ça sent le roussi" est le moins que l'on puisse dire !


