Ce soir, HBO diffuse l’épisode 310, I smell a rat dont voici le synopsis :
Un Bill réticent avertit Sookie dans dangers auxquels elle va faire face. Jesus est intrigué par les qualités mystérieuses du V. La récente crise de rage de Sam déclenche de sombres souvenirs. Eric prend des précautions et accompli un souhait ; Arlene se tourne vers Holly pour lui demander son aide sur un problème pressant ; Jason fait face aux imprévus avec Tara et Crystal ; Jessica est tiraillée entre Hoyt et Tommy. Après avoir communié avec Talbot, Russell promet de se venger de ses ennemis.
Dans cet épisode on verra Tony, le prostitué qui ressemble à Talbot. Ce personnage pourrait revenir dans la saison 4 en tant que personnage régulier…
